1:■忍【LV18,ほうおう,9C】第13艦隊◆IpxlQ2BXrcdb[]:20/10/30(金)14:54:38 ID:???

 
 【ロンドン時事】英放送局チャンネル4の人気料理番組で、日本をテーマに料理の腕を競うはずが、出場者が中華風やインド風の料理を
つくってしまい、批判が殺到する事態となった。英紙インディペンデントは「無知で差別的だ」との視聴者の声を伝えている。

 この番組は27日夜に放送された「ブリティッシュ・ベイクオフ」。アマチュアの料理人たちが毎週与えられたテーマに沿って料理をつくり、
その出来栄えを競う。今回の放送では「日本」がテーマとなり、「蒸しまん」「抹茶ミルフィーユ」「KAWAII(かわいい)ケーキ」の三つが
課題として設定された。
 ただ、出場者の一人は蒸しまんをパンダの顔のように飾り付けたほか、別の出場者もインドの食材を多用して「カレーまん」を創作。
「かわいいケーキ」でも、日本のシバイヌに似せた飾り付けをした出場者もいたが、総じて抹茶パウダーを使用する以外は日本らしさに乏しかった。

 大衆紙サンは「蒸しまんはそもそも中華料理だし、『かわいいケーキ』も日本文化のキュートな側面に触発されているが、日本料理の一部ではない」
と課題設定を疑問視。
同デーリー・ミラーは「ソーシャルメディアは日本と中国の混同による『穏やかな差別』をめぐって論争するファンであふれている」と報じた。

(以下略)

時事ドットコム 2020年10月30日07時10分
https://www.jiji.com/jc/article?k=2020102900836

◆ニュー速+ 記事情報提供スレ 115◆ !max700
http://uni.open2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1602290465/



3:名無しさん@おーぷん[]:20/10/30(金)14:59:49 ID:Di.8f.L15

>アマチュアの料理人たちが

好きに作らせてんだから別にいいんじゃねw


4:名無しさん@おーぷん[sage]:20/10/30(金)15:17:59 ID:C6.rm.L11

>>1
>インドの食材を多用して「カレーまん」を創作。

カレーまんにしては本格的過ぎるなぁ


5:名無しさん@おーぷん[]:20/10/30(金)15:21:09 ID:pJ.mh.L3

>大衆紙サンは「蒸しまんはそもそも中華料理だし、『かわいいケーキ』も日本文化のキュートな側面に触発されているが、日本料理の一部ではない」
と課題設定を疑問視。

おおお…the sunが茶化さずまともなことを言っておるw
連中がボケられないとは、よっぽど酷い番組だったのだろう。


6:名無しさん@おーぷん[]:20/10/30(金)15:24:50 ID:SI.4j.L1

八紘一宇だからコレでもおk


7:名無しさん@おーぷん[]:20/10/30(金)16:40:52 ID:Qi.yh.L12

インドにカレーマンはないだろ?
後、パンダはチベットの動物だ。


8:名無しさん@おーぷん[]:20/10/30(金)16:43:20 ID:y4.r9.L11

で、日本料理って、とかいうと
お前らなら何を作る?
寿司以外な


11:名無しさん@おーぷん[]:20/10/30(金)16:53:18 ID:wW.9v.L1

まあでも知らなかっただけじゃね。
英国の平常運転かと。


12:ワルキューレ◆iYi...i.lI[sage]:20/10/30(金)16:56:09 ID:sb.8f.L1

日本には食材で人種差別する文化はないので何とも言えませんね


13:名無しさん@おーぷん[sage]:20/10/30(金)17:43:36 ID:PT.o0.L8

食には無頓着なのが、イギリスの文化だろ。


14:名無しさん@おーぷん[sage]:20/10/30(金)18:14:27 ID:Uv.nt.L1

番組名のベイクオフってのは、パンや菓子みたいな焼いたモノのコンテストと言う意味やぞ。煎餅とか焼きおにぎりを出したら、英国人の求める日本風になるんかの。


15:名無しさん@おーぷん[sage]:20/10/30(金)18:15:17 ID:JC.mq.L1

いわゆる和食じゃなく
あくまで「日本をテーマ」という事なら間違ってない気もする

カレーまんなんて、それこそ日本らしいものなんじゃないの


16:名無しさん@おーぷん[]:20/10/30(金)18:59:12 ID:Du.7u.L5

カレーまんをインドというのは逆にインドに失礼かもなあ
カリフォルニアロールをアメリカ風じゃなくて日本料理認定するようなもんか
美味しいかどうかはべつにして


17:名無しさん@おーぷん[]:20/10/30(金)19:04:25 ID:4K.8v.L1

このネタには続きが

「日テレのアレじゃん」批判殺到の英料理番組『ブリティッシュ・ベイクオフ』に日本国内からツッコミ殺到
https://this.kiji.is/694720972232344673
27日、イギリスで放送された料理番組内で日本に対する「差別があった」と
批判が相次ぎ、現地で一種の騒動を招いています。
「日本料理ではない」と指摘が相次ぎ、「無知で人種差別的である」とイギリス国内で騒動に発展したのです。

イギリス国内で発生した騒動が日本国内に伝えられると、差別の対象と言われた日本世論は冷静にコメント。
「コンビニでカレーまんとか売ってるから、間違ってはない」
「逆に何を作れば正解だったのか」
「別にいいんじゃない?」
などと、差別というイギリスの指摘を否定する意見が相次ぎました。

ただその一方、


18:名無しさん@おーぷん[]:20/10/30(金)19:27:48 ID:WF.cg.L1

肉じゃがを再現しようとして
ビーフシチューを作ってしまうイギリス


19:名無しさん@おーぷん[]:20/10/30(金)19:31:02 ID:AD.em.L9

だって、イギリスだし
イギリスに料理を求めるのが間違ってる


20:名無しさん@おーぷん[]:20/10/30(金)19:31:28 ID:I6.rm.L20

まあ英国人はスターゲイザーパイ食って落ち着けよ


21:名無しさん@おーぷん[sage]:20/10/30(金)19:47:09 ID:fj.7u.L1

逆にイギリスっぽい料理を作れと言われたら、
俺なら偏見まみれの変なものしか作れんわ。


22:名無しさん@おーぷん[]:20/10/30(金)20:09:11 ID:PU.tk.L5

>>21
サンドイッチかうなぎパイか


23:名無しさん@おーぷん[sage]:20/10/30(金)20:18:48 ID:OE.59.L11

カレーまんは日本食やろw


25:名無しさん@おーぷん[]:20/10/30(金)22:25:46 ID:Cq.rp.L1

モスのとびきり和風ソースの中華スパイスやめてほしい


26:名無しさん@おーぷん[]:20/10/30(金)23:17:01 ID:CV.h8.L1

ウイりアムも日本の催し物会場でわざわざ中国のこと褒めたし、
イギリスってこういうこと必ずするよな。


27:名無しさん@おーぷん[]:20/10/31(土)07:01:04 ID:4K.kn.L1

これだな。
https://youtu.be/Zv8T3VfqW6A
別の動画だけど、イギリスのチャーハン作る料理番組見た中国人が呆れてたYouTubeもあった。(見つからない)(笑)
中国人ダメだけど料理に費すエネルギーは世界一だと言っていた。
簡単な食事もちゃんと料理すると。


28:名無しさん@おーぷん[]:20/10/31(土)09:33:12 ID:Vh.no.L11

段ボールから肉作ったりプラスチックで米作ったり下水から油取り出したりそのエネルギーは凄いわな


29:名無しさん@おーぷん[]:20/10/31(土)17:01:42 ID:U7.4w.L1

これは課題の設定が失敗だよ
和菓子職人でも悩みそうなテーマだし
料理人を責めすぎ


30:名無しさん@おーぷん[sage]:20/10/31(土)17:55:17 ID:Gr.ad.L1

取り敢えずあんこを塗っときゃ和風っぽくなるがのw


32:名無しさん@おーぷん[]:20/10/31(土)21:12:50 ID:Dt.gv.L1

まぁ余ったカレーをうどんに掛けて食うから多少はね?


34:名無しさん@おーぷん[]:20/10/31(土)21:37:01 ID:08.0r.L12

うーん、うどんに余ったカレーそのままかけて食べた事が無かった、、、。
美味そうだから一回やってみよ。
カレーはイギリス経由で来たんじゃ無かったっけ、インドのカレーは別物。


33:名無しさん@おーぷん[]:20/10/31(土)21:15:08 ID:G8.qq.L1

ヨーロッパで日本と中国が別の国だと認識できるようになったことは何より



管理人談話:
同番組はベイクオフ(bake off=焼き競技)の名の通り、料理の中でも
パンや菓子作りがメインです。

10週ごとの勝ち抜き戦で毎週、3つの課題を通じて最も評価が高い者
(スターベイカーと呼ばれる)と、低い者(脱落となり、次週に進めない)が
決まりますが、パンダまんの人もカレーまん(柴犬ケーキと同一)の人も、
トップにはならなかったようです(脱落もしなかった)。
なお、日本がテーマになるのはこの週だけです。